Калмыкия Ньюс

«Мама, мама»

Үгнь Шугран В., кѳгҗмнь Манҗин А.

Чини ду, мама, соңснав.// Твою песню, мама, услушав

Чочад сөөни өрәл боснав.// Вздрагивая в полночь просыпаюсь

Нульмсан арчад, бешән эргәд,// Вытирая слёзы, вокруг печки

Намаг хәәһәд бәәсн болнач.// Кажется, ищешь ты меня

Мама, мама, бичә ууляд бә.//Мама, мама, не плачь

Көвүнчн эрүл-менд йовна.// Сын твой жив — здоров

Мама, мама, бичә һундад бә,// Мама, мама, не грусти

Удлго гертән күрәд ирнәв.// Скоро я вернусь домой

Өдр сөөһәр сольгдад бәәнә,// День сменяется ночью

Олна җирһл намаг бәрнә.// Общественная жизнь держит меня

Ода гертән күрсн болхнь,// Сейчас бы добраться домой

Эңкр чамаһан теврҗ болхнь.// Милую тебя бы обнять

Мама, мама, бичә ууляд бә.//Мама, мама, не плачь

Көвүнчн эрүл-менд йовна.// Сын твой жив — здоров

Мама, мама, бичә һундад бә,// Мама, мама, не грусти

Удлго гертән күрәд ирнәв.// Скоро я вернусь домой