Калмыкия Ньюс

Записи с меткой «Вера Шуграева»

23 декабря Концерт, посвященный 75-летию со дня рождения народного поэта Республики Калмыкия Веры Шуграевой.

Новости Калмыкии: Калмыцкая государственная филармония приглашает жителей и гостей столицы на творческий вечер Веры Киргуевны Шуграевой, который состоится 23 декабря 2015 года в 17.00 в Государственном концертном зале.

Коллективами Калмгосфилармонии Прочитать остальную часть записи »

Новости Калмыкии: В Элисте, столице благословенной Республике Калмыкия, официально утвержден список лауреатов премии «Муза» в Национальном конкурсе «Улан Зала», об этом сообщает отдел культуры КалмыкияНьюс. Национальный конкурс Калмыкии выявил самых лучших.

Глава Республики Калмыкия Алексей Орлов подписал Распоряжение (г.Элиста, 7 сентября 2015г. №204-рг), согласно которому во исполнение Указа Президента Республики Калмыкия от 20 октября 2000 года № 178 «О Национальном конкурсе «Улан Зала» (с изменениями от 8 апреля 2005 года Прочитать остальную часть записи »

«Цаг селгәтә »
Үгнь Шугран В., кѳгҗмнь Манҗин А.
Чини цевр хәләц зүркм авлна,……..Твой светлый взор сердце захватил
Чееҗәрн чамтал хәәмнь зүткнәв,… И к тебе милая, я стремлюсь душой
Хәәртә, хәәртә өдр ниисәд ирнә,….. Дорогие, дорогие прилетели дни
Хаалhд намаг дуудна………………. И в дорогу дальнюю зовут меня они
Прочитать остальную часть записи »

«Мама, мама»

Үгнь Шугран В., кѳгҗмнь Манҗин А.

Чини ду, мама, соңснав.// Твою песню, мама, услушав

Чочад сөөни өрәл боснав.// Вздрагивая в полночь просыпаюсь

Нульмсан арчад, бешән эргәд,// Вытирая слёзы, вокруг печки

Намаг хәәһәд бәәсн болнач.// Кажется, ищешь ты меня
Прочитать остальную часть записи »