Калмыкия Ньюс

«Элстин сувсрсн сө» / «Элистинская жемчужная ночь»
Үгнь Калян Саңҗ

Сарул Элстин теңгрәс / Со светлого Элистинского неба
Сувсрсн дольган асхрна, / Льётся жемчужная волна
Эн манурсн cөөhәc /2/ От этой синеющей ночи
Элстм улмар сәәхрнә. /2/ Элиста моя прекрасна

Аршан болсн аһартнь / От воздуха, что как целебный источник
Амрч, чееҗ мини сарулдна, / Отдыхая, светлеет душа
Альвн теркә зүркн мини / 2/Игривое неспокойное сердце
Алтн уудыһән кемлнә. /2/ Грызёт золотые удила

Зүркндән төрсн дуриһән / В сердце рождённое чувство
3өрҗ чамдан бичләв, / Стремясь к тебе, написал
Зөвшәлтә седкличнь күләҗ, / 2/Согласье души ожидая,
Зүүдндән кесг зовлав. /2/ Провёл во снах я, страдая.

Эркән чинән зүркнд мини / В сердце моём небольшом
Эркл дурн бульглна, / Нежные чувства, бьют ключом
Эрвәкә болсн чамдан / 2/Бабочке подобной, тебе
Энүгән күргхәр телчнә /2/ Хочет донести и раскрыть

Сарул Элстин теңгрәс / Со светлого Элистинского неба
Сувсрсн дольган асхрна, / Льётся жемчужная волна
Эн манурсн cөөhәc /2/ От этой синеющей ночи
Элстм улмар сәәхрнә. /2/ Элиста моя прекрасна