Калмыкия Ньюс

«Cиврин салькнд» / «На холодном сибирском ветру»

Манҗин А.

Декабрь сарин хөрн нәәмнд / Двадцать восьмого декабря
Дегц хальмгудиг нүүлhлә / Всех калмыков выселили
Дегц хальмгудиг нүүлhв чигн / Хоть всех калмыков выселили
Деедстән зальврад hарла, hарла / С мольбой к всевышним выехали они

Бәәрндән бәәсн таңhчм / На своем месте бывшую Родину мою
Бүтүһәд, нүүлhәд бәәвлә, бәәвлә / Задушили и переселили
Буру уга хальмгудиг / Невинных калмыков
Буру шиидвртән зарла, зарла / Незаконному указу подвергли

Киитн сиврин салькнд / На холодном сибирском ветру

Көлдǝд, көкрǝд йовсн / Замерзали, синели

Көөрк хальмг / Достойные сожаления калмыки

Көөрк хальмг / Достойные сожаления калмыки

Мандлад нарн hарла / Сияя взошло солнце
Маниг авад hарла / Нас взяли и повезли
Маниг туусн Сталин- / Нас прогнавший Сталин
Махичн ноха идтхә! / Пусть тебя едят собаки!

Киитн сиврин салькнд / На холодном сибирском ветру

Көлдǝд, көкрǝд йовсн / Замерзали, синели

Көөрк хальмг / Достойные сожаления калмыки

Көөрк хальмг / Достойные сожаления калмыки

Декабрь сарин хөрн нәәмнд / Двадцать восьмого декабря
Дегц хальмгудиг нүүлhлә / Всех калмыков выселили

Песни Аркадия Манджиева