Новости Калмыкии: 12 июня в рамках празднования Дня России в Государственном концертном зале Республики Калмыкия состоялся II Республиканский фестиваль «Седклин Айс», что в переводе с калмыцкого означает «Мелодия души», в котором приняли участие команды министерств Республики Калмыкия и Администрация Правительства Республики Калмыкия.
Фестиваль «Седклин Айс» (Мелодия души) организован благодаря Общественному Совету по развитию калмыцкого языка при Главе Республики Калмыкия.
Слово «Седклин Айс (в русском варианте «Мелодия души») в калмыцком — такого слово НЕТ.
Калмыцкое «седкл» — буквально, «от души» в калмыцком варианте «душа» — это «дух». Отсюда: «Седкл Айс» — (Вырожение ДУШИ или духа-души в калмыцком народе).
Слово «Седклин Айс (в русском варианте «Мелодия души») в калмыцком — такого слово НЕТ.
Калмыцкое «седкл» — буквально, «от души» в калмыцком варианте «душа» — это «дух». Отсюда: «Седкл Айс» — (Вырожение ДУШИ или духа-души в калмыцком народе).